Los dos logros son igual de sorprendentes y admirables.
الانجازان كلاهم مفاجئ بشكل متساو ٍ ومُستحسنة بشكل متساو ٍ
Como la presentación de informes y la supervisión de los proyectos se ha centrado principalmente hasta la fecha en los productos en lugar de los resultados, no sorprende que la mayoría de las evaluaciones de los proyectos hasta ahora se hayan limitado a evaluar los productos de los proyectos, reduciendo por tanto su utilidad con fines de metaevaluación.
وحيث أن الإبلاغ عن معظم المشاريع الفردية ورصدها يركز حتى تاريخه على النواتج بدلا من تركيزه على إنجازات النتائج، فليس من المفاجئ أن معظم تقييمات المشاريع التي أجريت حتى الآن قيدت نفسها بتقييم نواتج المشاريع، وبالتالي قصرت نفعها على أغراض التقييم الفوقي.